Continuité des parcours, prendre soin de la séparation